한국어학 개론 2 어휘의 특성 한국어교원 3급시험 공부

한국어의 어휘적인 특성[한국어학개론] 

오늘은 한국어학 개론에서 2번째, 어휘적인 특성을 공부해 보겠습니다.

한국어교원 3급시험은 '한국어교육능력검정시험'이라고 합니다. 이 시험의 4영역 중에서 한국어학이 상당히 어렵기 때문에 준비를 잘 해야하고요. 자 공부를 시작해 볼께요.

 

시험영역

1영역 한국어학

2영역 일반언어학 응용언어학

3영역 외국어로서 한국어교육학

4영역 한국문화

 

 

 

1 친족 어휘와 호칭이 발달하였다.

우리말에는 친족관련 단어가 많이 발달되어 있어요. 가령, 자신에게 타인이 사용하는 호칭을 보면 잘 알 수가 있습니다.

외국어 특히, 영어권에서는 you로 통용되어 사용하지만 우리 자신을 생각해 보세요.

집에서는 아들, 길가다가 어이 학생, 밥집가면 삼촌, 결혼 안했으면 형수가 도련님, 여동생이 결혼하면 여동생이 자신에게 처남이라고 하는 등, 정말 다양한 호칭으로 사용되고 있지요.

흔히 친족어휘를 일반인에게 적용해서 많이 사용하고 있어요. 식당에서 이모라고 하듯이요.

외국에서 한국으로 온 결혼이주자들이 특히 이점을 배우기 힘들어 합니다. 한국어강사가 되면 친족호칭을 잘 가르쳐야 해요. 특히 다문화가족센터에서는 말이죠.

이처럼 한국어는 친족관련 어휘가 매우 발달한 언어입니다.

 

2 높임법이 발달하였다.

또 우리말에는 높임법이 많이 발달되어 있어요. 이것은 예를 들지 않아도 누구나 아는 사실이니까요. 외국인이 한국어를 배우기 힘들어하는 중요한 이유이기도 해요. 또한 높임법은 사용할 때와 아닐 때가 문법적으로 정의되어 있기도 합니다.

경어법이라고도 하고요. 한국어강사가 되면 특히 외국인노동자에게 잘 가르쳐야 해요. 몰라서 함부로 사용하니까 그렇습니다.

 

3 고유어, 한자어, 외래어, 혼용어로 구성되어 있다.

한국어는 한자어>고유어>혼용어>외래어 순으로 어휘가 있습니다. 평소에는 우리도 모르게 많이 사용하는 것이 한자어죠. 한자어와 외래어는 고유어와 구분이 모호한 것도 많이 있어 시험에 출제가 되기도 해요. 각론의 어휘론에서 다룰 예정이고요.

 

4 감각어 상징어가 발달하였다.

우리말 중 고유어에서 나타나는 어휘표현인데요. 색상이나 맛, 의성어나 의태어가 매우 발달해 있습니다.

색상을 예로들면, 노랗다는 누른, 노르스럼한, 노란, 등의 다양한 어감의 차이를 가르키는 어휘를 사용하고 있지요.

맛이나 의성, 의태어도 이처럼 어감의 차이를 나타내는 어휘가 발달되어 있습니다. 타 언어에 이런 점이 없는 것은 아니지만 '특별히 우리가 발달되어 있다' 라는 의미에요.

 

5 2,3,4음절의 수가 대부분이다.

한국어 어휘는 2,3,4음절의 수가 대부분을 차지합니다. 음절은 발음단위라고 보면 되요. 글자수이기도 하고요. 음절에서도 2음절이 제일 많고 3,4음절이 다음 많으며 단음절과 5음절 이상의 어휘는 많지가 않습니다. 이 부분도 한국어의 주요 특성 중 하나이지요.

 

6 성의 구별이 없다.

성을 구별하여 어휘를 사용하는 언어가 외국어에는 많이 보이는데요. 한국어는 성을 구별하지는 않아요. 단어에 남성과 여성을 구별하지 않거든요.

 

7 수의 구별이 엄격하지 않다.

또한 한국어는 수의 구분을 엄격하게 적용하지 않습니다.

예를 들면, '교실에 학생이 많다' 와 '교실에 학생들이 많다' 라고 둘 다 사용하고 있어요. 단수이건 복수이건 관형사나 서술어에 영향을 미치지 않는다는 말입니다.

 

8 관계대명사, 관사, 접속사 등이 없다.

관계대명사나 관사, 접속사는 영어 등에는 있지만 한국어에는 없어요. 없으니까 설명이 필요없지요.

 

 

오늘은 한국어학 개론에서 어휘적 특성을 공부해 보았습니다.

개론에서는 이 정도만 알고 가도 됩니다. 어휘적 특성은 어휘론이라는 각론이 있으므로, 차 후에 자세히 공부하도록 하겠습니다.

다음 시간은 한국어학 개론에서 문법적 특성을 공부해 보겠습니다. 문법은 내용을 1,2편으로 나누어 진행하겠습니다. 내용이 많거든요.

 

'한국어교육능력검정시험' 이 올해는 9월초에 실시됩니다. 시험을 통과하면 한국어교원이 되는 거지요. 열심히 공부하세요. 다음 시간에 봐요.